El otoño ha llegado y con él el frío. Es el tiempo de la chimenea, la sopa de pollo y la mirada perdida en el espacio de lo que fue, lo que pudo haber sido y lo que nunca fue. También es el tiempo de leer y ordenar los libros y ver las películas pendientes. He...
Para Lorena Uribe Velázquez, que me ayudó a crear a esta otra Lorena Uribe Velázquez. Lorena no tiene miedo de decir hola en inglés perfecto; tiene miedo de decir adiós en español. Los asientos del aeropuerto no saben de otra cosa que no sea de nostalgia: están...
Empecé a tener esos sueños. Sueños horribles, como por ejemplo lo del psicópata. Creo que ya te lo expliqué. No se porqué me sucede a veces que me voy a dormir y lo veo junto a mi cama. En realidad no lo veo, porque no me atrevo a abrir los ojos ni a darle la cara,...
Allan siempre miraba hacia el cielo. Mientras los otros niños jugaban a la rayuela o andaban en bicicleta, él permanecía solo, sentado en las aceras contemplando el movimiento de las nubes. Un día, no se sabe bien cómo, aprendió a domarlas. Una mañana...
¿Me sucedió algo que quizá, por el hecho de no saber cómo vivir, viví como si fuese otra cosa? CLARICE LISPECTOR, La pasión según G.H. Es una mujer corriente, pero hay algo en ella que me arrastra. Noto que mis ojos empiezan a escrutarla de...
El psiquiatra le dio algunos trucos para poder llegar al tipo de orgasmos que ella recordaba haber tenido en el pasado, largos por lo pronto, o quizá varios muy seguidos, estas cosas nunca quedan claras del todo, pero nunca supo si esos truquillos de andar por casa,...
El circuito cerrado falló durante la noche. El sistema estaba en supervisión todos los meses y no tenía explicación el desacoplamiento de veinte ordenadores en la parte A-1 de la ciudad. Santiago había entrado a la red central del sistema interconectado del segundo...
Para Francisco, en Roma. «Escucho y veo a Dios en cada cosa, pero no lo comprendo en lo más mínimo» Walt Whitman Cuando el 28 de diciembre de 1898 en el Boulevard des Capucines de Paris, en medio de una lluvia tenaz (imagino), 33 personas pagaron un franco para ser...
Estoy obsesionada con Yoko Ogawa. Desde que comencé a leerla, al principio con curiosidad y luego compulsivamente, hace un par de meses, que no dejo de recomendársela a medio mundo. Un poco enojada estoy también con el mundo (el mundo de mis amigos lectores, de...
El mono del Zaratustra del Elqui se me acercó y me dijo: “donde no se puede amar hay que seguir de largo”. La palabra no me permitía seguir de largo; tenía que amarla por fuerza, violarla aún. A veces, en la forma de la carne de una mujer, ese demonio ascético...
“¡Esa escuincla! ¡Es la tercera vez esta semana!”. Doña Lucinda intenta tranquilizar a su comadre: “déjela, ¿no ve que no tiene familia? A su mamá la entambaron lueguito que se alivió y desde entonces la niña vive sola. Cuando puedo, le doy de comer o la ropa...
Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un crimen. Degas Cual absurdo dentro de otro absurdo aún más grande, en abundancia la insatisfacción inunda el interior y la visión periférica. Mostrándose la otra cara...
No sé si quería un libro tan corto, pero sí uno que fuera compacto como una pequeña piedra en la mano de alguien. Un libro escrito solo en presente, con cierta urgencia por el aquí y ahora de personas que sólo pueden ser identificadas por el oficio que desempeñan,...
En las Décimas, Violeta Parra esboza la relación con su figura paterna a través de la contradicción: la justificación y la desaprobación se entrelazan en torno al errado accionar del padre y que por consecuencia los limita a la pobreza. Lo anterior da pie para que...
Falcón entró al bar, ansioso por establecer el contacto acordado para ese primer día de septiembre. Observó el lugar buscando la presencia de posibles policías, pero sólo vio a un hombre de impermeable, celebrando en voz alta las medallas olímpicas obtenidas en Grecia...
A Miss Panamá, por su inolvidable coqueteo en una noche primaveral en Santiago. Los hechos aquí narrados efectivamente ocurrieron pero mi imaginación los ha distorsionado demasiado como para alegar que efectivamente ocurrieron. No recuerdo su nombre. No...
Mañana, quizás bebas un sorbo de delicias en el río del Paraíso, o quizás estés en compañía de las hadas. Pero hoy no te cuides sino del copero y de la copa tuya que quiere llenar. Hafiz, La verdadera sabiduría Llego temprano, aunque no sea ésa la costumbre...
a Roma Al otro lado de la ventana está eso que llamamos realidad: una noche borrosa, rostros sin color, sin luz ni oscuridad, buscando los primeros pasos del día. A este lado de la ventana no importa que sean más de las seis, hay...
And you don’t always realize it, but you’re always falling With each step you fall forward slightly. And then catch yourself from falling. Over and over, you’re falling And then catching yourself from falling. And this is how you can be...
Ebrio, me levanté, dirigiéndome al arroyoiluminado por la luna.Los pájaros se habían ido,también los escasos hombresque quedaban.Li Po Era una mañana cálida, de finales de primavera. Yo miraba la ciudad desde la altura, y concluía que el destino, por lo general,...
